Зеленой нитью в уголке книжечки было вышито надкушенное яблоко.
-Что это? -восторженно прошептал Трикс
-Твой первый наладонник. Малая книга заклинаний.
Палец Трикса внезапно кольнуло и яблоко окрасилось красным.
-Ай! Под обложкой игла!
-Не игла, а магия. Теперь чтобы открыть книжку, ты должен повторить эту фразу. Возможно она удовлетворится одним-двумя словами.
-Ай, -сказал Трикс
Ничего не произошло.
-Ай под...
Книжечка открылась.
С.Лукьяненко "Недотепа"
Мило так. :3